Três- XV

XV


A Uxia e o Pau- III

Con el sonido de la mascletá del sábado se despertó comprobando que Pau ya se había ido como indicaba el espacio vacío que había al otro lado de la cama y la ausencia de todo de ruidos de electrodomésticos. Apenas se acordaba de haber abierto la puerta de casa, así que con dolor mas mental que corporal buscaba algún vestigio de que su madre estuviera en casa o algún vestigio de que hubiese pasado.

Todo estaba tal como lo habían dejado antes de salir esa noche, ninguna nota escrita, ningún indicio de haber cenado nadie en casa y de no haber sido utilizado el dormitorio materno. Recuerda que le había dicho que se irían a comer un arroz a banda al Palmar para celebrar su aniversario, así que dudaba que si de haber surgido algo imprevisto no la hubiese llamado.

Busco el móvil dentro del bolsillo izquierdo del pantalón y estaba apagado, intenta encenderlo sin éxito por lo que lo conecta al cargador y este a la red eléctrica de la casa por medio de un enchufe que se encontraba en la parte inferior de la pared sobre la que se colocaba un sofá que ocultaba el enchufe, por lo que fue preciso retirar el mismo unos centímetros.

A los pocos segundos de conectarlo el apartato de teléfono ya respondió satisfactoriamente a las distintas opresiones que hacía con el dedo pulgar sobre el botón de encendido y pudo comprobar, que no tenía ningún mensaje ni llamada perdida de su madre. Busco en los contactos de su agenda el número de su madre y pulsó la opción de llamar – el número al que llama está apagado o fuera de cobertura-, buscó en la agenda el teléfono de la empresa para la que trabajaba su madre y pulsó de nuevo la opción de llamar, llamar, llamar. Nadie descolgaba el auricular al otro lado, era sábado por la tarde.

Una gran soledad se fue apoderando de sus sentimientos, cada vez más temerosos de que algo malo le ocurriera ayer noche, pero aunque la situación no era la habitual trató de pensar en positivo, se fue a la cocina y tras abrir el frigorífico tomo del interior de este una horchata que comenzó a beber mientras se recostaba en el sofá decidió esperar un par de horas por si se ponía en contacto.

A Maruxa e o Brais -III

O dia seguinte mientras amamentava a criança volvia a perguntar as enfermeiras se algo sabiam de a onde fora o seu marido, sem ter resposta, exceto a de que saíra do paritorio a correr.

A menina era muito morena, tenha a cor de pele da sua avó Berta de Châ das Caldeiras, sendo mais oscura que a sua própria mãe. Nascida com boa saúde e só incomodava quando tinha fome à cal era bastante de seguido.

As enfermeiras o comprovar que o marido parecia que não ia voltar pelo de pronto tratarem de averiguar si a Maruxa tinha algum outro familiar em Madrid ou algum vizinho o que avisar da situação, já que era preciso comprar algum na coisa para a miúda e elas teriam que deixar o hospital a manhã seguinte.

No segundo andar do número sete da Rua Olmo ninguém contestava a campainha e uma viinha sempre atenta ao que acontecia no bairro informou que lá ninguém estivera desde que o casal fora para o hospital.

Assim entre as trabalhadoras do serviço do hospital juntaram uns euros que permitiram a nova mãe chegar ate a casa arrendada e pagar o taxi.

Berta e X- III

Looking at cabin wall she turns back her head until eyes fixed the porthole, walking slowly three feet ahead put her palms on the wall and her lips over porthole´s glass. Berta has glassy eyes, show no feeling or understanding, and does not move.

The days passed slowly while she spent seconds, minutes and hours looking for something or somebody on the horizon and X sailed on his way.

In her mind was growing an intense hatred of all men, she tend to be insensitive, hungry to revenge. No food no water.

Suddenly the lights appear on the horizon, a thought strikes her and going to the door, unlock it, open it, and keep on running till deck jump into the sea.

During seven minutes swimmingly but water is colder and had to stop. Looking around she can see a fishing boat´s lights.

- Hel... Help…Help… H… Help
- Can you hear calling for help?
- Hi, Look at that. Move the light.

A few minutes later, she was in the galley eating Galician soap.